CONSTRUCCION Chico Buarque / (traducción Daniel Viglietti)
Em7
Amó aquella vez como si fuese última
Em7
Besó a su mujer como si fuese última
Em7
Y a cada hijo suyo cual si fuese el único
B7
Y atravesó la calle con su paso tímido
Em7
Subió a la construcción como si fuese máquina
Em7
Alzó en el balcón cuatro paredes sólidas
Em7
Ladrillo con ladrillo en un diseño mágico
B7
Sus ojos embotados de cemento y lágrimas
A sus2
Sentóse a descansar como si fuese sábado
Comió su pan con queso cual si fuese un príncipe
F#m7b5
Bebió y sollozó como si fuese un náufrago
B7
Danzó y se rió como si oyese música
Em7
Y tropezó en el cielo con su paso alcohólico
Em7
Y flotó por el aire cual si fuese un pájaro
Em7
Y terminó en el suelo como un bulto fláccido
B7
Y agonizó en el medio del paseo público
Em7
Murió a contramano entorpeciendo el tránsito
Em7
Amó aquella vez como si fuese el último
Em7
Besó a su mujer como si fuese única
Em7
Y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo
B7
Y atravesó la calle con su paso alcohólico
Em7
Subió a la construcción como si fuese sólida
Em7
Alzó en el balcón cuatro paredes mágicas
Em7
Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico
B7
Sus ojos embotados de cemento y tránsito
A sus2
Sentóse a descansar como si fuese un príncipe
Comió su pan con queso cual si fuese el máximo
F#m7b5
Bebió y sollozó como si fuese máquina
B7
Danzó y se rió como si fuese el próximo
Em7
Y tropezó en el cielo cual si oyese música
Em7
Y flotó por el aire cual si fuese sábado
Em7
Y terminó en el suelo como un bulto tímido
B7
Agonizó en el medio del paseo náufrago
Em7
Murió a contramano entorpeciendo el público
Em7
Amó aquella vez como si fuese máquina
Em7
Besó a su mujer como si fuese lógico
Em7
Alzó en el balcón cuatro paredes flácidas
Em7
Sentóse a descansar como si fuese un pájaro
Em7
Y flotó en el aire cual si fuese un príncipe
B7
Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico
Em7
Murió a contramano entorpeciendo el sábado
Em C /G/F#
Por ese pan de comer y el suelo para dormir
Em C /G/F#
Registro para nacer, permiso para reír
Em C
Por dejarme respirar y por dejarme existir
C7 F B Em /E/F#/G/A
Dios le pague
Em C /G/F#
Registro para nacer, permiso para reír
Em C
Por dejarme respirar y por dejarme existir
C7 F B Em /E/F#/G/A
Dios le pague
Em C /G/F#
Por esa capa de grasa que tenemos que beber
Em C /G/F#
Por esa capa de grasa que tenemos que beber
Em C /G/F#
Por ese humo desgracia que tenemos que toser
Em C
Por los andamios de gente para subir y caer
C7 F B Em /E/F#/G/A
Dios le pague
C7 F B Em /E/F#/G/A
Dios le pague
Em C /G/F#
Por esas vidas que un día nos van a escupir
Em C /G/F#
Em C /G/F#
y por las moscas y besos que nos vendrán a cubrir
Em C
Em C
y por la calma postrera que al fin nos va a redimir
C7 F B Em /E/F#/G/A
C7 F B Em /E/F#/G/A
Dios le pague
No hay comentarios:
Publicar un comentario